Državna policija i nacionalna garda su upravo poèeli da se mobilišu.
Forbundet for delstatspolitet og nationalgardet bliver nu mobiliseret.
Megi, panduri su upravo doveli još jednog klinca.
Politiet er lige kommet med en til.
Moldere, žabe su upravo pale sa neba.
Mulder, det har lige regnet skrubtudser.
I, trojica njegovih ortaka su upravo odslužili po 10 u Attici.
Og tre af hans venner har netop afsonet ti år i Attica.
Ovo treba da dobijemo do dva, oni su upravo preuzeli sa 12 na satu.
En turnover tolv sekunder før tid.
Chris i Snoop su upravo uhiæeni zbog optužbe za posjedovanje oružja, koji je pronaðen u kamionetu.
Chris og Snoop er lige blevet knaldet med en pistol i varevognen.
Cipele su upravo snižene sa $155 to je dakle $1042, 68.
Skoene er lige blevet sat ned fra 750kr, så du kommer op på 4, 487.50kr.
Svi u areni su poludeli jer su upravo prisustvovali èudu!
Publikum er gået amok, for de har lige set et mirakel.
Federalci su upravo oslobodili Deni Grina.
FBI har netop frigivet Danny Greene.
Dva gubitnika koja mi duguju su upravo spašena i potreban mi je novac sada.
To, der skylder mig penge skred, og jeg mangler kontanter.
Kontrolo, poèinitelji su upravo pokosili nevinu žrtvu, gotovi su.
De mistænkte har smadret en uskyldig. Jeg gør dem kolde.
I moji prijatelji su upravo zvali da kažu da Sašina majka ima bogatog roðaka u Americi koji, kako vi kažete ima duboke" džepove.
Og den ven har lige fortalt mig at Sashas mor har en rig fætter i Amerika som har såkaldte dybe lommer.
Loši momci a kapele su upravo postali "lošiji"!
Jøsses, a cappellas slemme drenge er lige blevet endnu slemmere.
Ali kada se sve utiša, vidim da su upravo tamo.
Men når det bliver stille, kommer det tilbage igen.
Oni su upravo progurali raèun da poènu lomljenje u sjevernom New Yorku, što znaèi da im ne treba plinovod sa sjevera.
Man er lige begyndt at grave i det nordlige New York. Så har man ikke brug for en gasledning fra syden.
Pretrpjeli su svo tegljanje koje su upravo dobili s javnošæu.
De vil ikke dræbe hende nu. De vil miste al opmærksomheden de lige har vundet ved offentligheden.
Oni su upravo sada u tvojoj kuæi, sa tvojom porodicom.
De er i dit hus nu sammen med din familie.
I naši tragovi su upravo napustili kuæu.
Og vi har mistet vores spor.
Sav svet je napravljen od prièa... i sve te prièe su upravo ovde.
Verden består af historier, og de er alle sammen heri.
Možda su upravo uzeli kartu, našli neki auto, i upravo su na putu.
De kan have taget kortet, og fundet nogle biler og lige bag os.
Da li su upravo iskljuèili komunikaciju?
Slukkede de lige for deres radioer?
Tvoja žena i dete su upravo umrli.
Din kone og datter er død.
Ovo su upravo one operacije koje želite da eliminišete.
Det er netop den slags operationer, De vil til livs.
Ono što je potrebno je prava količina, a planete, ispostavilo se, su upravo idealne, jer su blizu, ali ne ni preblizu zvezda.
Man vil gerne have den helt rette mængde, og planeter, viser det sig, er helt rigtige, fordi de er tæt på stjerner, men ikke for tæt på.
Ali ako pomislite na sve veštine i talente koji su upravo sada u ovoj prostoriji, to je ono što dom za stare ima.
alle de evner og talenter der er i dette lokale lige nu, det er det et plejehjem har. Så der var alle disse evner og talenter
Danas možemo da navedemo desetine kompanija koje su upravo to uradile.
I dag kan vi pege på en række firmaer der har gjort netop dette.
Mislim da su upravo oni ti u filmu koji znaju više od ostalih i vole da dele svoje znanje sa drugim ljudima, da im pomognu da dostignu svoj potencijal.
Jeg mener at dette er de to mennesker i filmen der ved mere end nogen anden, og de elsker at dele deres viden med andre mennesker til at hjælpe dem med at nå deres potentiale.
Opisao sam im neke od ovih LEGO eksperimenata i rekli su mi da su se osećali kao da su upravo učestvovali u njemu.
Og jeg beskrev nogle af disse Lego eksperimenter for dem, og de sagde at de alle følte det som om de lige var gået igennem det eksperiment.
Uobičajen pristup razumevanju osnovnih aspekata ljudske prirode, poput žudnje da se pomogne drugima, je izučavanje ljudi kod kojih ta žudnja ne postoji, a psihopate su upravo takva grupa.
En almindelig fremgangsmåde til at forstå basale aspekter af menneskelig natur, som ønsket om at hjælpe andre, er at studere studere folk hvori dette ønske ikke findes, og psykopater er præcis denne slags mennesker.
Ona cepa ove stvari na komadiće i održava svoje kandže u vrhunskom stanju jer su upravo to radili njeni preci kako bi preživeli.
Hun krader disse ting i stykker og holder hendes kløer i tip-top stand fordi der er præcist hvad hendes forfædre gjorde for at overleve.
6.2255427837372s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forbundet for delstatspolitet og nationalgardet bliver nu mobiliseret. 